ta3a ta nroo7 — legal

Terms of Service

ta3a ta nroo7 Version 2026-10-11 · Effective 2026-10-11

Summary

This summary helps you find your way. It does not replace the full Terms below, which are what bind you and us.


1. These Terms

1.1 These Terms of Service ("Terms") are a binding contract between you and CIEL BOTS SARL, a company registered in Lebanon, with its registered office in Beirut, Lebanon ("we", "us", "our" or the "Company").

1.2 They govern your use of the ta3a ta nroo7 mobile application and every related website and service we provide (together, the "Platform").

1.3 How you accept. You accept these Terms by ticking each statement and tapping "I agree" in the app. That electronic acceptance has the same effect as your handwritten signature. If you do not accept these Terms, you may not use the Platform.

1.4 Our record of your acceptance. When you accept, we record which version you accepted, the date and time on our servers, a digital fingerprint of the exact text you were shown, each statement you ticked, and the app version and type of device you used. You agree that this record is evidence of your acceptance and of the terms you accepted.

1.5 Documents that form part of these Terms. The following documents are part of this contract, and by accepting these Terms you accept them too:

You can read each of them in the app and at https://ta3a-nrou7-33839.web.app/legal. If the Driver Partner Terms and these Terms conflict on a matter that concerns Drivers, the Driver Partner Terms prevail. Otherwise, these Terms prevail.


2. What the Platform is, and what it is not

2.1 The Platform is technology. It connects people who want a ride ("Riders") with independent drivers who offer transport by motorcycle or tuk-tuk using their own vehicles ("Drivers"). Riders and Drivers are both "Users".

2.2 We are not a transport company. We do not own or operate vehicles, we do not employ Drivers, and we do not carry passengers. We are not a carrier, a taxi operator, a public transport operator or a travel agency.

2.3 The contract for each Trip is made directly between the Rider and the Driver. We are not a party to it, and we have no obligation under it.

2.4 Drivers are independent contractors. Nothing in these Terms makes a Driver our employee, agent, partner or joint-venturer. A Driver decides whether to go online and whether to accept any request.

2.5 We do not guarantee that a Driver will be available, that a request will be accepted, that a Driver will arrive on time, or that a Trip will be completed.

2.6 Estimated arrival times, routes, distances and maps are shown in good faith and for guidance only. They come partly from third parties and may be wrong.


3. Definitions

TermMeaning
PlatformThe ta3a ta nroo7 app and every related website and service.
UserAnyone with an account: a Rider or a Driver.
RiderA User who requests transport.
DriverA User who offers transport, independently, in their own Vehicle.
VehicleA motorcycle or tuk-tuk registered by a Driver on the Platform.
TripA journey arranged through the Platform, including each trip of a Private Hire.
FareThe amount the Rider owes the Driver for a Trip.
Service FeeOur commission on a completed Trip, owed by the Driver to us.
SubscriptionA periodic fee a Driver pays us for access to the Platform, where the app requires one.
Private HireA recurring arrangement in which a Rider books one Driver for repeated Trips on a schedule.

4. Eligibility, accounts and verification

4.1 You must be at least 18 years old and legally able to enter into contracts under Lebanese law. We may ask you to prove your age, and we may close any account we believe belongs to a minor.

4.2 Signing in. You can sign in with a phone number and password, an email address and password, a Google account or an Apple account. We may confirm your phone number or email address with a one-time code sent by WhatsApp or by email.

4.3 Keeping your account secure. You are responsible for everything done through your account. Keep your password and your devices secure. If you think someone else has used your account, tell us immediately.

4.4 True information. All the information and documents you give us must be true, current, complete and your own. Using a false identity or false documents, or registering a Vehicle you are not entitled to drive, is a serious breach of these Terms and may be a crime.

4.5 Verification. Drivers must provide the documents listed in the Driver Partner Terms, and our team reviews them. Riders do not need to provide an identity document to sign up, but we may ask a Rider to upload photos of one at any time, and may limit their account until they do. We may approve, refuse or suspend any account, or ask for more information, in our reasonable discretion. Verification is a screening step, not a guarantee. It does not mean we vouch for any User's identity, character, driving or conduct.

4.6 One account each. You may have only one account. You may not sell, lend or transfer it, or use another person's.

4.7 You may book a Trip for someone else only if they are an adult. You remain responsible for that Trip and for how the person travelling behaves. A child may not travel unaccompanied.

4.8 Same-gender matching. On motorcycle Trips, we match Riders only with Drivers of the same gender, using the gender stated on each account. You must state your gender truthfully. Tuk-tuk Trips are not matched by gender.


5. Trips, fares and payment

5.1 The fare. Before you request a Trip, the app shows you the Fare in US dollars. The Fare is calculated as the Fares, Cancellations and Refunds Policy describes, and it is fixed when you book.

5.2 Fare offers. Where the app allows it, a Rider may offer a different Fare within the range the app shows. A Driver who accepts that offer agrees to that Fare.

5.3 A Trip is agreed between the Rider and the Driver when the Driver accepts the request.

5.4 Pickup code. At pickup, the Rider gives the Driver a short code shown in the app. This confirms the right person is being picked up. Never give your code to anyone other than your Driver, at the vehicle.

5.5 Paying the Driver. The Rider pays the Fare directly to the Driver, in cash or through Whish Money where the app offers it. We are not a party to that payment. We do not receive it, hold it or act as a payment agent, and we are not responsible for it. Whish Money's own terms govern any payment made through it, and we are not responsible for Whish Money's service.

5.6 Unpaid fares. A Rider must pay the agreed Fare in full. If a Driver reports a Trip as unpaid, the amount is recorded on the Rider's account as money owed. The Rider cannot request new Trips until it is settled, and we may suspend the account if it is not settled within the period shown in the app.

5.7 Other charges. Cancellation fees apply as described in the Fares, Cancellations and Refunds Policy. A Rider who soils or damages a Vehicle is responsible to the Driver for the reasonable cost of cleaning or repair.

5.8 Driver fees. The Service Fee and the Subscription are set out in the Driver Partner Terms.

5.9 Changes. We may change our prices, fees, the way Fares are calculated, and the features of the Platform at any time. A change applies to Trips booked after it is shown in the app.


6. Private Hire

6.1 Where the app offers it, a Rider can ask a Driver they have travelled with before to make recurring Trips on a schedule. The Rider sees the price of each Trip before sending the request, and the Driver decides whether to accept.

6.2 Each day's Trip is created as an ordinary Trip shortly before pickup. These Terms apply to each one as they do to any other Trip.

6.3 The app explains how a Rider or Driver can skip a day or end the arrangement. A Trip that nobody starts is cancelled automatically.

6.4 We do not guarantee that a Driver will make any particular Trip. We are not liable for a missed, late or cancelled Private Hire Trip.


7. Drivers

Drivers must also comply with the Driver Partner Terms. In summary, a Driver must at all times:

7.1 hold a valid Lebanese driving licence for the category of their Vehicle;

7.2 hold valid compulsory motor insurance and insurance that covers carrying passengers for payment;

7.3 hold every registration, plate, permit and inspection the law requires to carry passengers for payment;

7.4 keep the Vehicle roadworthy, and obey Lebanese traffic law, including Law 243/2012 and the requirement that the driver and passenger of a motorcycle wear a fastened helmet;

7.5 carry a helmet for the passenger on every motorcycle Trip;

7.6 never drive while impaired by alcohol, drugs, medication or tiredness;

7.7 pay their own taxes and social contributions, and pay us the Service Fee and any Subscription.


8. Conduct

8.1 You must not use the Platform to break the law, or to harass, threaten, defraud, discriminate against or endanger anyone.

8.2 You must not carry weapons, explosives, flammable goods, illegal substances, or animals other than an assistance animal.

8.3 Helmets. On a motorcycle Trip, the Rider must wear the helmet provided, fastened, for the whole journey. A Driver may refuse a Rider who will not wear one, and that Trip may be cancelled without any refund or compensation. A Rider who travels without a helmet does so in breach of these Terms and of Lebanese law, and at their own risk.

8.4 Riders must not distract a Driver, touch the controls, or ask a Driver to speed, break traffic law, carry extra passengers or take an unsafe route.

8.5 No smoking, vaping, alcohol or drugs on a Trip.

8.6 Treat everyone with respect. Abuse, threats, sexual harassment and discrimination of any kind lead to permanent removal from the Platform and, where appropriate, a report to the Internal Security Forces.

8.7 You must not arrange or pay for a Trip outside the Platform with someone you met through it, or ask anyone to cancel a Trip so it can be done outside the Platform.

8.8 You must not use another User's personal information for anything other than the Trip, or record anyone on audio or video without their consent.

8.9 You must not create false Trips, false reports or false ratings, manipulate your location, or interfere with the Platform's security or operation.

8.10 You are responsible for any damage you cause to a Vehicle or to anyone's property.


9. Ratings, chat, trip sharing and content

9.1 Riders and Drivers may rate each other after a Trip. Ratings must be honest, and must not be defamatory, abusive or discriminatory. We may remove any rating or review that breaches this clause.

9.2 In-app chat exists so a Rider and a Driver can arrange a Trip. Messages are stored. Our authorised staff may read them to investigate a safety report, a dispute or a suspected breach of these Terms.

9.3 Sharing a Trip. You can share a link to a Trip you are on. Anyone with the link can see the Driver's name, the Vehicle, its live location and the pickup and drop-off points until the link expires. Share it only with people you trust. You are responsible for who you share it with.

9.4 You keep ownership of the content you submit, such as photos, messages and reviews. You give us a free, worldwide licence to store, use, copy and display it for as long as we need to operate the Platform, keep it safe, comply with the law and defend legal claims.


10. Suspension and termination

10.1 You may stop using the Platform at any time and delete your account as the Account Deletion Policy describes.

10.2 We may suspend or close your account, restrict any feature, or remove you from the Platform, with or without notice, if:

10.3 We may suspend an account while we investigate. Where the law and the safety of others allow it, we will tell you why and how to contact us.

10.4 Ending your account does not cancel any amount you owe or any right or obligation that arose before it ended. Sections 9.4 and 11 to 17 continue to apply afterwards.


11. Liability — please read this section carefully

11.1 You accept the risks of road travel

Road travel carries risk. Travelling by motorcycle or tuk-tuk carries a materially higher risk of death and serious injury than travelling in a car. By using the Platform you confirm that you understand and accept that risk.

11.2 We are not liable for Trips

We do not perform the transport. To the fullest extent the law allows, we are not liable for any death, injury, illness, emotional harm, loss of or damage to property, delay or other loss arising from or connected with a Trip, a road accident, the condition of a Vehicle, or the conduct, driving, fitness or decisions of any Driver, Rider or third party. Any claim arising from a Trip must be made against the Driver or Rider responsible and their insurer, not against us.

11.3 We provide no insurance

We are not an insurer, and we provide no insurance of any kind — no passenger, accident, medical, property, liability or income cover, and nothing for a Driver's own injury or Vehicle. Any cover for a Trip is the cover the Driver holds under their own policy. We strongly advise every User to hold their own personal accident and health insurance.

11.4 Verification is not a guarantee

Checking documents, displaying ratings and removing Users are safety measures we take voluntarily. They are not a promise, and they do not make us responsible for what any User does. We do not control how a Driver drives or how a Rider behaves.

11.5 The Platform is provided "as is"

To the fullest extent the law allows, the Platform is provided as it is and as available, without any promise or warranty. We do not promise that it will be uninterrupted, secure or free of errors, that a Driver will be available, or that locations, maps, routes or times will be accurate.

11.6 Services provided by others

The Platform relies on services provided by others, including Google (maps, hosting, sign-in), Apple (sign-in), Meta (WhatsApp verification codes) and Whish Money (payments). We are not responsible for those services, their availability or their acts.

11.7 Events outside our control

We are not liable for any failure or delay caused by something outside our reasonable control, including road closures, protests, strikes, civil unrest, war, security incidents, severe weather, fuel shortages, power, internet or mobile network failures, or the acts of any authority.

11.8 Limit on our liability

To the fullest extent the law allows, and except as section 11.10 states, our total liability to you for all claims together is limited to the greater of (a) the total fees you actually paid to us in the twelve months before the event giving rise to the claim, and (b) USD 100.

11.9 Losses we do not cover

To the fullest extent the law allows, we are not liable for any indirect, incidental, special or consequential loss, or for any loss of profit, income, earnings, opportunity, data or reputation, however it arises.

11.10 What we do not exclude

Nothing in these Terms excludes or limits any liability that Lebanese law does not allow to be excluded or limited, including liability for our own fraud (dol) or gross fault (faute lourde). Nothing in these Terms takes away any right you have under Lebanese Consumer Protection Law No. 659/2005 that cannot lawfully be waived.

11.11 Disputes between Users

Any dispute about a Trip is between the Rider and the Driver. We may help, but we have no duty to. To the fullest extent the law allows, you release the Company, its owners, directors, staff and agents from all claims arising from a dispute between you and another User.

11.12 Time limit for claims

To the extent the law allows, any claim against us must be brought within one year of the event that gave rise to it.

11.13 If there is an accident

People come first. Call the Red Cross on 140, the Internal Security Forces on 112 or the Civil Defence on 125. Get a police report, exchange details with the others involved, and tell your insurer. Then report the incident to us, so we can act on the Platform. Reporting it to us is not a claim against us, and it does not extend any deadline for a claim against anyone else.


12. Indemnity

You will compensate the Company, its owners, directors, staff and agents for any claim, loss, liability, fine, penalty or cost, including reasonable legal fees, that arises from:


13. Intellectual property

The Platform, its name, logo, software, design and content belong to us or to those who license them to us. We give you a personal, revocable, non-transferable right to use the app for its intended purpose while these Terms are in force. You must not copy, modify, decompile, scrape or resell the Platform, or use it to build a competing service.


14. Your personal data

The Privacy Policy explains what personal data we collect, why, who sees it, how long we keep it and your rights. Please read it.


15. Changes to these Terms

15.1 We may change these Terms and the documents that form part of them. If a change is material, we will publish a new version and ask you to accept it in the app before you can continue using the Platform.

15.2 We may make changes that are not material, such as corrections and clarifications, by publishing them. They apply from publication.

15.3 If you do not accept a new version, you must stop using the Platform. You may delete your account.

15.4 The current version is 2026-10-11.


16. Governing law and disputes

16.1 These Terms, and any dispute arising from them or from your use of the Platform, are governed by the laws of the Lebanese Republic.

16.2 Before going to court, please contact us and give us 30 days to try to resolve the problem. Most problems are settled quickly.

16.3 If a dispute cannot be resolved, the courts of Beirut, Lebanon have jurisdiction. This does not take away any right a consumer has by law to bring proceedings in another court.


17. General

17.1 Whole agreement. These Terms and the documents that form part of them are the whole agreement between you and us about the Platform.

17.2 Severability. If any part of these Terms is found invalid or unenforceable, that part is applied to the greatest extent allowed, and the rest remains in force.

17.3 No waiver. If we do not enforce a right straight away, we have not given it up.

17.4 Transfer. We may transfer our rights and obligations under these Terms, including to a company that acquires our business. You may not transfer yours.

17.5 Language. These Terms are written in English. If they are translated, the English version prevails.

17.6 Notices. We may send you notices in the app, by push notification, by email or by WhatsApp, using the contact details on your account.

17.7 Contact.